Tag Archives: mswl-thesis

LaTeX to ePub, experiments with multiformat publishing

También puedes encontrar este artículo en español. Didn’t I say this before?: (#iloveplaintext). You can be sure that there is a way to switch the format you chose for writing a document, into a different format, probably keeping most of … Continue reading

Posted in My experiences and opinion, Tools | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

De LaTeX a ePub, experimentos con publicación multiformato

You can find this article in English. ¿He dicho esto antes? Me encanta el texto sencillo (#iloveplaintext). Puedes estar segura de que hay alguna manera para cambiar del formato que elegiste para escribir un documento, a otro formato diferente, probablemente … Continue reading

Posted in My experiences and opinion, Tools | Tagged , , , , , , , , | 2 Comments

Presentation of my Master Thesis “Translations in Libre Software”

On Monday 25th, June 2012 I will present my master thesis about “Translations in Libre Software”. You can download the Document (PDF), or the slides for the presentation. All the sources and history in in my git repo (“thesis” folder). As … Continue reading

Posted in My experiences and opinion | Tagged , , , ,

My thesis (Translations in libre software) status: gathering information and some plans

This year I will try to finish my (academic) studies about libre software and I have to write a  master thesis. I decided to work on translations on libre software. In this post I will explain my current status of … Continue reading

Posted in Interesting sites, My experiences and opinion, Tools | Tagged , , , , , ,

Using Git for translations

Git is a distributed control version system, and it is widely used for maintaining source code in libre software projects. Git can track changes to any text file (not only source code), so may be used also to maintain text-based … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , | 3 Comments

Master thesis about translations in libre software

This year I will begin my master’s thesis. I decided to learn and write about translations in libre software. Libre software licenses allow the user to modify the program, so it is legally possible to translate any libre software to … Continue reading

Posted in My experiences and opinion | Tagged , , , , , | 6 Comments